『猫の恩返し』声優一覧【2026年版】ハル・バロンから猫王まで主要キャストを徹底解説

スタジオジブリの映画『猫の恩返し』の声優は誰なのでしょうか。主人公のハルを演じる池脇千鶴、猫の男爵バロン役の袴田吉彦をはじめ、ムタ役の渡辺哲、猫王役の丹波哲郎、ルーン役の山田孝之など、実力派俳優が多数出演しています。

本作は2002年7月20日に劇場公開されたスタジオジブリの長編アニメーション映画です。2026年現在も、当時の豪華なキャスト陣は作品の大きな魅力の一つ。スタジオジブリ公式の作品情報と映画データベースを照らし合わせながら、主要キャラクターの声優一覧、ナトリとナトルの配役、俳優起用の特徴、追加出演者まで詳しく紹介します。

【まず結論】『猫の恩返し』の声優は誰？2002年公開の基本情報

『猫の恩返し』の主要キャストには、映画やテレビドラマで活躍する俳優を中心に、声の演技を専門とする出演者も参加しています。

主人公の吉岡ハルを演じるのは池脇千鶴。猫の男爵バロンには袴田吉彦が起用されました。加えて、猫の国の王子ルーンには山田孝之、白猫ユキには前田亜季、猫王には丹波哲郎と、幅広い世代に知られる俳優が顔をそろえています。

スタジオジブリの公式作品ページには、声の出演として11名が掲載されています。作品の基本情報は次のとおりです。

• 作品名：猫の恩返し
• 英題：The Cat Returns
• 公開日：2002年7月20日
• 上映時間：約75分
• 原作：柊あおい『バロン―猫の男爵』
• 監督：森田宏幸
• 企画：宮﨑駿
• 脚本：吉田玲子
• 製作プロデューサー：鈴木敏夫
• 音楽：野見祐二
• 主題歌：つじあやの「風になる」
• 制作：スタジオジブリ

物語は、女子高生のハルが車にひかれそうになっていた猫を助けたことから始まります。助けた猫は猫の国の王子ルーンでした。猫王から恩返しとして猫の国に招待されたハルは、思いもよらない冒険に巻き込まれていきます。

人間の世界と猫の国をつなぐ物語だからこそ、登場人物それぞれの声の個性が作品の雰囲気を形づくっています。

【声優一覧】ハル・バロン・ムタ・猫王など主要キャスト11人を紹介

ここでは、スタジオジブリ公式の声の出演者情報と、映画.comなどの作品データベースに掲載された役名を照合し、主要キャラクターと担当者を一覧にまとめました。

この11名が、作品を代表する主要キャストです。公式作品ページの「声の出演」欄に掲載された11名と一致します。

なお、役名と担当者の対応については、映画.comやKINENOTEなどの映画情報データベースでも確認できます。ジブリ公式ページは出演者名を掲載していますが、個々の役名までは同ページに記載していないため、役柄の確認には作品別のキャスト情報も参考になります。

【注目キャスト4人】ハル・バロン・ムタ・猫王の声に込められた魅力

ハル役：池脇千鶴

主人公の吉岡ハルを演じたのは、俳優の池脇千鶴です。

ハルは、特別な能力を持つ英雄ではなく、どこにでもいそうな普通の女子高生。少し優柔不断で、周囲の状況に流されることもありますが、冒険を通じて自分の意思で行動するようになります。

池脇千鶴は、2001年のNHK連続テレビ小説『ほんまもん』への出演でも知られています。『猫の恩返し』では声優に初挑戦しました。

公開当時のインタビューについて映画.comが紹介した内容によると、森田宏幸監督からハルを「何のへんてつもない女の子」と説明され、池脇自身も『耳をすませば』の月島雫とは異なるタイプの人物として、ハルの魅力を捉えて演じたといいます。

作り込まれたヒロイン像ではなく、等身大の少女としての自然な反応が、ハルというキャラクターの親しみやすさにつながっています。

バロン役：袴田吉彦

猫の男爵バロンを演じたのは、俳優の袴田吉彦です。

バロンは、猫の国で困難に直面したハルを助ける重要人物。落ち着いた物腰と紳士的な振る舞いを持ち、危機的な場面でも冷静さを失いません。

『耳をすませば』にも登場した猫の男爵であり、同作では露口茂が声を担当していました。『猫の恩返し』では袴田吉彦が引き継ぎ、新たな物語の中心人物としてバロンを演じています。

人間のような知性と猫らしい不思議な存在感を併せ持つバロンは、本作の象徴的なキャラクターです。

ムタ役：渡辺哲

ムタを演じるのは渡辺哲です。

ムタは、ふっくらとした体格とぶっきらぼうな口調が特徴の猫。見た目や態度には少々迫力がありますが、ハルの冒険を支える頼もしい存在でもあります。

バロンの紳士的な雰囲気とは対照的なキャラクターであり、作品にコミカルなテンポを加えています。渡辺哲の存在感ある声も、ムタの個性を際立たせています。

猫王役：丹波哲郎

猫の国を支配する猫王を演じたのは、昭和を代表する俳優の丹波哲郎です。

猫王は、王子ルーンの結婚を進めるためにハルを猫の国へ招き入れようとする人物。王としての威厳を備える一方、どこか強引でコミカルな一面も持っています。

『Gメン'75』をはじめ、映画やテレビドラマで幅広い活躍を見せた丹波哲郎が、猫王という個性的なキャラクターに重厚な存在感を与えています。

2006年9月24日に84歳で亡くなりましたが、本作に残した演技は、現在も作品を通じて楽しめます。

【混同しやすい配役】ナトリとナトル、ユキ、ルーン、追加出演者も解説

ナトリ役は佐戸井けん太、ナトル役は濱田マリ

『猫の恩返し』のキャストを調べる際、特に間違えやすいのがナトリとナトルです。

名前がよく似ていますが、演じている人物は別々です。

• ナトリ：佐戸井けん太。猫王の第一秘書。
• ナトル：濱田マリ。猫王の第二秘書。

2人は猫王の側近として登場し、ハルを猫の国へ連れて行く展開にも関わります。名前の最後の一文字と担当俳優をセットで覚えておくと、混同しにくくなります。

ルーン役は山田孝之、ユキ役は前田亜季

猫の国の王子ルーンを担当したのは山田孝之です。ルーンは、ハルが助けた猫であり、物語が動き出すきっかけを作る重要な人物です。

一方、白猫ユキを演じたのは前田亜季。ハルの幼い頃の出来事とつながりを持つキャラクターで、物語の重要な秘密にも関係しています。

王子役の山田孝之と白猫役の前田亜季という、当時の若手俳優の起用も見どころです。

追加キャストには大泉洋、安田顕、鈴井貴之も参加

主要11人以外にも、作品には個性的な出演者が参加しています。

• チカ：本名陽子
• 国語教師：大泉洋
• 町田：安田顕
• 町田の彼女：白鳥由里
• 猫のシェフ：鈴井貴之
• 猫兵：中村俊洋

特に注目したいのが、大泉洋、安田顕、鈴井貴之の出演です。

映画.comの2024年のキャスト紹介記事でも取り上げられたように、この3人はTEAM NACSと関係の深い出演者として知られています。大泉洋は学校の教師、安田顕はハルのクラスメイト、鈴井貴之は猫の国のシェフを担当しています。

また、『耳をすませば』で月島雫を演じた本名陽子も、ハルのクラスメイトであるチカ役として出演しています。前作を知っている人にとっては、こうした配役のつながりも楽しみの一つです。

【俳優起用の特徴】なぜ『猫の恩返し』は豪華な俳優陣を起用したのか

『猫の恩返し』のキャスト編成で特徴的なのは、声優を専門とする出演者だけでなく、映画やテレビドラマで活躍する俳優を幅広く起用している点です。

池脇千鶴、袴田吉彦、山田孝之、前田亜季、佐藤仁美、渡辺哲、丹波哲郎など、異なる世代やキャリアを持つ俳優が参加しています。

俳優ならではの自然な会話表現

本作の主人公ハルは、劇的な感情表現を続けるタイプのヒロインではありません。驚き、戸惑い、喜びといった日常的な感情の変化が物語の中心にあります。

池脇千鶴が演じたハルについて、公開当時のインタビューを紹介する映画.comの記事では、森田監督が普通の女の子としての人物像を伝えていたことが説明されています。

このエピソードからも、キャラクターの設定を理解したうえで、俳優自身の演技経験を声の表現に生かすアプローチがうかがえます。

ベテラン俳優と若手俳優の組み合わせ

丹波哲郎や渡辺哲のようなベテラン俳優と、当時若手だった池脇千鶴、山田孝之、前田亜季などが共演していることも特徴です。

それぞれの声には異なる個性があります。猫王の威厳、バロンの落ち着き、ムタの親しみやすさ、ルーンの若々しさなど、役柄ごとの印象を明確にするうえで、キャストの幅広さが生きています。

声優専門の出演者も参加している

俳優中心のキャスティングだからといって、声優として活動する出演者がいないわけではありません。

田中敦子、宮本充、白鳥由里、岸祐二、新垣樽助など、声の演技に携わる出演者も参加しています。

つまり、本作は俳優だけで構成された作品でも、声優だけで構成された作品でもありません。俳優と声優、それぞれの経験を持つ出演者が集まったキャスト編成が特徴です。

【2026年最新】『猫の恩返し』の声優情報で知っておきたいこと

2026年11月時点で、作品の基本となるキャスト情報は2002年公開時の日本語版です。

スタジオジブリ公式の作品ページでは、公開日、監督、原作、音楽、声の出演者などが掲載されています。新しい声優陣への変更を前提とする作品ではなく、公開当時の出演者を確認することが、キャスト情報を調べる際の基本になります。

公式サイトと映画情報サイトでは掲載内容が異なる

声優一覧を調べるときに注意したいのが、公式作品ページと映画情報サイトの掲載範囲です。

スタジオジブリ公式ページには主要な声の出演者11名が掲載されています。一方、映画.com、KINENOTE、オリコンなどの映画情報では、ナトリやナトル、チカなどの役名に加えて、脇役の出演者まで確認できます。

そのため、主要キャストだけを知りたい場合は公式ページ、キャラクターごとの担当者まで詳しく知りたい場合は役名付きの映画データベースを併せて確認すると便利です。

日本語版と英語吹き替え版は別のキャスト

もう一つの注意点は、日本語版と海外向け吹き替え版の違いです。

例えば、日本語版のハル役は池脇千鶴ですが、英語版ではアン・ハサウェイが担当しています。検索結果によっては海外版の出演者が表示されることもあるため、日本語版のキャストを調べている場合は、どちらの音声版なのかを確認する必要があります。

日本語版の配役を基準にするなら、ハルは池脇千鶴、バロンは袴田吉彦、ムタは渡辺哲という対応を押さえておけば間違いありません。

【よくある質問】『猫の恩返し』の声優に関するFAQ

Q1：『猫の恩返し』のハルの声優は誰ですか？
A1：主人公の吉岡ハルを演じているのは池脇千鶴です。本作が声優初挑戦となった作品としても知られています。

Q2：バロンの声優は誰ですか？
A2：猫の男爵バロンを演じているのは袴田吉彦です。『耳をすませば』に登場したバロンと同じキャラクターで、本作では新たに袴田吉彦が声を担当しました。

Q3：ムタと猫王の声優は誰ですか？
A3：ムタ役は渡辺哲、猫王役は丹波哲郎です。どちらも作品を代表する印象的なキャラクターです。

Q4：ナトリとナトルの声優は同じですか？
A4：違います。ナトリ役は佐戸井けん太、ナトル役は濱田マリです。ナトリが第一秘書、ナトルが第二秘書です。

Q5：『猫の恩返し』に大泉洋や安田顕も出演していますか？
A5：出演しています。大泉洋は学校の教師役、安田顕は町田役、鈴井貴之は猫のシェフ役として声の出演をしています。

Q6：『猫の恩返し』の公開日はいつですか？
A6：2002年7月20日です。スタジオジブリ公式作品ページにも同じ公開日が掲載されています。

『猫の恩返し』の日本語版には、池脇千鶴、袴田吉彦、渡辺哲、丹波哲郎、山田孝之、前田亜季など、幅広い世代の俳優が出演しています。

主要キャラクターの配役を改めて整理すると、ハル役は池脇千鶴、バロン役は袴田吉彦、ムタ役は渡辺哲、猫王役は丹波哲郎、ルーン役は山田孝之、ユキ役は前田亜季です。

加えて、ナトリ役の佐戸井けん太、ナトル役の濱田マリ、ハルの母役の岡江久美子、トト役の斉藤洋介など、脇を固める出演者も豪華です。大泉洋、安田顕、鈴井貴之といった出演者にも注目したいところです。

2026年に改めて作品を楽しむなら、単に声優の名前を覚えるだけでなく、俳優それぞれの演技経験がキャラクターの個性にどう結びついているかにも注目してみてください。

公式の出演者情報を確認するときはスタジオジブリの作品ページを、役名ごとの詳細を調べるときは映画.comやKINENOTEなどを参照する。この使い分けが、『猫の恩返し』のキャストを正確に理解するためのポイントです。

主な参照資料

- スタジオジブリ公式作品ページ：公開日、スタッフ、公式出演者一覧。
- 映画.com：役名別キャスト、ナトリ・ナトルの配役、追加出演者。
- オリコンニュース：主要キャラクターとキャスト情報。
- シネマトゥデイ：池脇千鶴の声優初挑戦、作品のキャスト背景。
- 映画.comの2002年完成披露会見記事：公開当時の制作・出演情報。

関連：月山習声優｜禰豆子声優