幻影旅団の声優一覧2026年版！1999年・OVAと2011年版を徹底比較

『HUNTER×HUNTER』に登場する幻影旅団は、個性的なキャラクターだけでなく、作品ごとに異なる声優陣によっても注目を集めている。特に、1999年版と2011年版ではクロロ、フェイタン、マチ、シャルナークなど主要団員の担当声優が大きく変更された。加えて、1999年版に続くOVAシリーズでは、一部キャラクターの配役にも変化が見られる。

2026年11月現在、比較の中心となるのは、1999年版テレビアニメと2002～2004年のOVA、そして2011年から2014年まで放送された日本テレビ版だ。2011年版ではクロロ役を宮野真守、フェイタン役を山口勝平、マチ役を前田玲奈、シャルナーク役を日髙のり子が担当している。一方、旧作には永野善一、日比野朱里、並木のり子、高戸靖広らが参加していた。

【まず結論】幻影旅団の声優は1999年版と2011年版でどう違う？

幻影旅団の声優を比較すると、最も大きな違いは、1999年版と2011年版で主要キャラクターの担当者が一新されていることだ。

1999年版はフジテレビ系で1999年10月16日から2001年3月31日まで放送されたテレビシリーズで、全62話。制作は日本アニメーションが担当した。その後、2002年から2004年にかけて3シリーズのOVAが制作され、旧作の物語を引き継いでいる。

一方、2011年版はマッドハウス制作、日本テレビ系で放送された新シリーズだ。放送期間は2011年10月2日から2014年9月24日までで、全148話。スタッフとキャストを一新した再アニメ化として制作された。つまり、1999年版から2011年版への変更は、一部の声優だけを入れ替えたものではなく、作品全体の再構築に伴うキャスト刷新だった。

この違いを理解するうえで、まず押さえたいのが代表的な6人の配役だ。

• クロロ＝ルシルフル：旧作・永野善一／新作・宮野真守
• フェイタン：旧作・日比野朱里／新作・山口勝平
• マチ：旧作・並木のり子（OVAの一部では上村貴子）／新作・前田玲奈
• シャルナーク：旧作・高戸靖広／新作・日髙のり子
• パクノダ：旧作・井関佳子／新作・朴璐美
• ウボォーギン：旧作・竹本英史／新作・大塚明夫

2011年版の幻影旅団キャストは、2012年6月9日に日本テレビの公式サイトで発表された。発表会見にはゴン役の潘めぐみとキルア役の伊瀬茉莉也が司会として参加し、クロロ役の宮野真守をはじめとする10人の配役が公表された。

この発表は当時の公式ニュースとして記録されており、現在も2011年版のキャストを確認する際の重要な一次資料となっている。

【幻影旅団声優一覧】1999年版・OVAと2011年版を徹底比較

ここでは、幻影旅団の主要団員12人を対象に、旧作と2011年版のキャストを整理する。OVAで担当者が変わったキャラクターについては、変更後の声優も併記した。

※旧作の配役は1999年版テレビシリーズと各OVAの出演者資料を整理したもの。マチはG.I.編で上村貴子、フランクリンはG.I.編で乃村健次の出演記録がある。G.I. Finalではフランクリン役として金子幸伸の出演記録も確認できる。ボノレノフについては旧作の該当キャスト資料に担当者の記載を確認できないため、空欄を声優名で補っていない。

参照資料は、日本アニメーションの作品紹介、日本テレビの2012年6月9日付キャスト発表、各OVAの作品別キャスト記録などだ。

クロロ役は永野善一から宮野真守へ

幻影旅団の団長クロロ＝ルシルフルは、旧作では永野善一、2011年版では宮野真守が担当している。

クロロは冷静沈着で、感情を表に出しにくい人物だ。知的な判断力と底知れない存在感を持ち、団員からの信頼も厚い。こうしたキャラクター性をどう表現するかは、演じる声優によって印象が変わる部分でもある。

宮野真守は『DEATH NOTE』の夜神月など、知的で複雑な人物の演技でも知られる声優だ。2011年版では、クロロの落ち着きや威圧感を表現するキャスティングとなった。

一方、永野善一による旧作のクロロは、1999年版からOVAまで続く旧シリーズの印象を支える存在だ。旧作を先に見た人にとっては、宮野版との違いが特に印象に残りやすい。

フェイタン役は日比野朱里から山口勝平へ

フェイタンは、旧作では日比野朱里、2011年版では山口勝平が演じている。

フェイタンの特徴は、独特の言葉遣いと小柄な体格からは想像しにくい冷酷さ、そして戦闘時に見せる激しさだ。普段の淡々とした態度と、戦闘中の感情の変化をどう演じ分けるかがポイントになる。

山口勝平は『名探偵コナン』の工藤新一や『ONE PIECE』のウソップなど、幅広い役柄で知られる。2011年版では、フェイタンの普段の独特な話し方と、戦闘時の迫力を兼ね備えた演技が見どころとなっている。

旧作のフェイタンを演じた日比野朱里との違いを楽しむなら、ヨークシン編だけでなく、G.I.編における登場シーンも見比べたい。

マチ役は並木のり子・上村貴子から前田玲奈へ

マチは旧作の配役が少し複雑なキャラクターだ。1999年版テレビシリーズと2002年のOVAでは並木のり子が担当したが、2003年のG.I.編OVAでは上村貴子に変更されている。

2011年版では前田玲奈が担当。マチの落ち着いた性格や、クロロに対する独特の距離感、念糸を扱う能力者としての冷静さが表現されている。

マチは台詞の多さだけで存在感を示すキャラクターではない。表情や短い言葉、他の団員とのやり取りから人物像が伝わるため、声のトーンや間の取り方も比較のポイントとなる。

シャルナーク役は高戸靖広から日髙のり子へ

シャルナークは、旧作で高戸靖広、2011年版で日髙のり子が担当している。

シャルナークは明るく社交的な雰囲気を持ちながら、旅団の作戦において重要な役割を担う人物だ。スマートフォン型の操作端末を使う能力など、知性と合理性が目立つ。

日髙のり子は『タッチ』の浅倉南などで知られ、長年にわたって幅広い役を演じてきた声優だ。シャルナーク役では、親しみやすい雰囲気と冷静な判断力の両面が見どころとなっている。

パクノダとウボォーギンも大きく変更

パクノダは旧作の井関佳子から2011年版の朴璐美へ、ウボォーギンは竹本英史から大塚明夫へと変更された。

パクノダは他者の記憶に関わる能力を持ち、旅団の仲間を大切にする人物だ。ヨークシン編では彼女の選択が物語の感情的な山場につながる。朴璐美の演技は、強さと仲間への思いを併せ持つ人物像を支えている。

ウボォーギンは圧倒的な肉体と戦闘能力を持つ強化系の念能力者。2011年版の大塚明夫は、重厚な声質によってキャラクターの豪快さと迫力を表現している。

この2人の配役変更は、2011年版の声優陣が旧作とは異なる方向性を持っていることを実感しやすい例だ。

【幻影旅団OVA声優】1999年版から何が変更された？

1999年版と2011年版の比較で見落とされやすいのが、OVAシリーズの存在だ。

日本アニメーションの公式作品情報によると、旧シリーズには次の3つのOVAがある。

• 2002年：『HUNTER×HUNTER OVA』全8話
• 2003年：『HUNTER×HUNTER OVA G・I』全8話
• 2004年：『HUNTER×HUNTER OVA G・I Final』全14話

これらは1999年版の続編に当たる映像作品であり、2011年版のリメイクとは別のシリーズだ。旧作の声優を調べるときにOVAをテレビシリーズと混同すると、配役を誤って理解する可能性がある。

2002年のOVAでは旧テレビ版のキャストが継続

2002年のOVAはヨークシン編の展開を引き継ぐ作品だ。クロロ役の永野善一、フェイタン役の日比野朱里、シャルナーク役の高戸靖広、マチ役の並木のり子など、旧作の主要キャストが続投している。

この段階では、2011年版のような全面的なキャスト刷新は起きていない。旧テレビシリーズとOVAを連続して視聴すると、声の印象を大きく変えずに物語を楽しめる。

2003年のG.I.編でマチとフランクリンの配役が変化

旧OVAで注目したいのは、2003年のG.I.編だ。

マチは並木のり子から上村貴子へ変更され、フランクリンは金子幸伸から乃村健次へ変更された記録がある。

この変更は、1999年版の声優が全員そのまま続投しているわけではないことを示している。特にマチはテレビ版、最初のOVA、G.I.編OVAで担当者が異なるため、旧作の配役を一人だけで紹介する記事では正確性を欠く場合がある。

2004年のG.I. Finalでは出演記録も確認したい

2004年のG.I. Finalでは、旧シリーズのキャストが引き続き登場する。作品別の出演記録では、クロロ役の永野善一、シャルナーク役の高戸靖広、フィンクス役の松本吉朗、シズク役の豊後敦子などが確認できる。

フランクリンについては、G.I. Finalの出演記録に金子幸伸の名前も掲載されている。したがって、G.I.編での変更を旧OVA全体に一律適用するのは正確ではない。

旧OVAの声優変更を調べる際は、作品単位だけでなく、実際に出演したシリーズやエピソードまで確認することが大切だ。

【幻影旅団声優比較】新旧キャストの演技と印象はどう違う？

新旧キャストの違いは、単純にどちらが優れているかという評価では整理できない。1999年版と2011年版は制作時期も演出も異なり、キャラクターの見せ方にも違いがあるためだ。

旧作はテレビシリーズから続く声の統一感が魅力

1999年版の魅力は、旧テレビシリーズとOVAを通じてキャラクターの声を追いかけられる点にある。

特にヨークシン編では、幻影旅団の団員が一斉に登場する場面が多い。団員同士の関係や、個々の性格を声の違いから把握できることも旧作の楽しみだ。

ただし、前述のとおりOVAではマチやフランクリンなどの担当変更がある。旧作を視聴するときは、テレビシリーズとOVAを別々の作品として認識しておくと混乱しにくい。

2011年版はキャラクターごとの個性を新たな配役で表現

2011年版では、宮野真守、山口勝平、日髙のり子、朴璐美、大塚明夫など、異なる個性とキャリアを持つ声優が幻影旅団を演じている。

特にクロロ役の宮野真守とウボォーギン役の大塚明夫は、対照的な人物像を声で表現している点が興味深い。クロロの静かな威圧感と、ウボォーギンの豪快さが対比されることで、旅団内部のキャラクターの幅も伝わりやすい。

また、フェイタン役の山口勝平、シャルナーク役の日髙のり子といったキャスティングは、従来の代表作で形成された声の印象とは異なる役柄を楽しめる点でも注目される。

新旧キャストを比較する際の3つの判断基準

声優の違いを楽しむなら、次の3つの観点で比較すると、それぞれの演技の特徴を捉えやすい。

1. 通常時の声のトーン：団員同士の会話や日常的な場面で、キャラクターの性格がどのように表現されているか。

2. 戦闘時の演技：フェイタンやウボォーギンなど、戦闘時に大きく印象が変わる人物の声の変化。

3. 感情表現の幅：クロロやパクノダのように、言葉数が少なくても内面の複雑さが伝わる人物の演技。

こうした視点を持つと、単に担当者の名前を比較するだけでなく、同じキャラクターが異なる制作環境でどのように表現されているかまで楽しめる。

【2026年最新】幻影旅団の声優に新たな変更はある？

2026年11月6日時点で、幻影旅団の主要キャストについて確認できる代表的な公式発表は、2011年版の制作時に行われた2012年6月9日の声優発表会見だ。

同会見で公表されたのは、クロロ、マチ、シズク、シャルナーク、ノブナガ、パクノダ、フランクリン、フィンクス、ウボォーギン、フェイタンの10人。コルトピとボノレノフについては、後の2011年版の出演者資料で浜添伸也、チョーの担当が確認できる。

また、2025年から2026年にかけては、2011年版の配信展開にも動きがあった。WEBザテレビジョンが掲載した2026年2月5日付の情報では、キメラアント編後半と選挙編のエピソードがTVerで順次配信されることが紹介されている。

2025年にも幻影旅団編やグリードアイランド編の配信が告知されており、過去のアニメシリーズを改めて視聴できる機会が広がっている。

ただし、こうした再配信は新作アニメの制作発表や声優交代を意味するものではない。配信情報とキャスト変更情報は、分けて確認する必要がある。

2026年に声優情報を調べるときの注意点

検索結果には、1999年版、OVA、2011年版の情報が混在して表示されることがある。特に「旧作の声優」という表現には、テレビシリーズだけを指す場合とOVAまで含める場合があるため注意したい。

また、2011年版の公式発表では10人のキャストが紹介されたが、これが幻影旅団の全団員のキャスト一覧というわけではない。コルトピやボノレノフのように、後の出演記録を参照する必要があるキャラクターも存在する。

検索するときは、キャラクター名に「1999年版」「OVA」「2011年版」「出演者情報」などを加えると、目的の配役を絞り込みやすくなる。

【プロの結論】幻影旅団の声優を知るなら旧作と新作の両方を比較したい

幻影旅団の声優を調べるうえで最も重要なのは、1999年版とOVA、2011年版を同じカテゴリーにまとめないことだ。

旧作にはテレビシリーズから続くキャストの歴史があり、OVAでは一部の担当者が変更されている。一方、2011年版では主要キャストが一新され、新しい声優陣によって幻影旅団が再構築された。

旧作がおすすめなのはどんな人？

1999年版やOVAがおすすめなのは、初期のアニメーション作品の雰囲気を楽しみたい人、永野善一のクロロや日比野朱里のフェイタンなど、旧キャストの演技を知りたい人だ。

また、OVAまで視聴することで、テレビシリーズでは見られない配役の変化や、当時のシリーズ展開も把握できる。

2011年版がおすすめなのはどんな人？

2011年版がおすすめなのは、宮野真守や山口勝平、朴璐美、大塚明夫などのキャストによる新しい演技を楽しみたい人だ。

全148話のシリーズとして物語を追いやすく、幻影旅団編からキメラアント編、選挙編まで一貫して視聴できる点も魅力となっている。

声優情報で間違えないためのチェックポイント

• 1999年版テレビシリーズとOVAを区別する。
• マチのように旧OVAで担当者が変わったキャラクターを確認する。
• フランクリンのようにOVAの作品ごとに出演記録が異なる人物に注意する。
• 2011年版の公式発表10人と、後の出演者資料に掲載された全キャストを混同しない。
• 2026年の配信ニュースを新作や声優交代の発表と取り違えない。

こうした基準を押さえれば、声優名だけを並べた一覧では分からない、幻影旅団のキャストの変遷まで理解できる。

【幻影旅団の声優】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：2011年版のクロロの声優は誰ですか？
A1：2011年版のクロロ＝ルシルフルを演じているのは宮野真守です。1999年版と旧OVAでは永野善一が担当しています。

Q2：フェイタンの声優は山口勝平ですか？
A2：はい。2011年版では山口勝平が担当しています。1999年版と旧OVAでは日比野朱里が演じていました。

Q3：マチの声優は前田玲奈ですか？
A3：2011年版では前田玲奈です。1999年版テレビシリーズと2002年のOVAでは並木のり子、2003年のG.I.編OVAでは上村貴子が担当しています。

Q4：シャルナークの声優は日髙のり子ですか？
A4：2011年版では日髙のり子です。旧作では高戸靖広が担当しています。

Q5：パクノダとウボォーギンの声優は誰ですか？
A5：2011年版ではパクノダが朴璐美、ウボォーギンが大塚明夫です。1999年版と旧OVAでは、それぞれ井関佳子、竹本英史が担当していました。

Q6：1999年版の幻影旅団声優は2011年版でも続投していますか？
A6：主要団員の配役は変更されています。クロロ、フェイタン、マチ、シャルナークなど、両シリーズに登場するキャラクターは異なる声優が担当しています。

Q7：幻影旅団のOVAで声優が変わったキャラクターは誰ですか？
A7：代表的な変更例はマチとフランクリンです。マチは並木のり子から上村貴子へ、フランクリンは金子幸伸から乃村健次へ変更された出演記録があります。OVAのシリーズによっても担当者が異なる場合があります。

Q8：2026年現在、幻影旅団の新しい声優は発表されていますか？
A8：2026年11月6日時点で、主要キャストについて新たな公式配役発表は確認できません。現在も比較の基準となるのは、1999年版・OVAの旧キャストと2011年版のキャストです。

幻影旅団の声優は、1999年版と2011年版で大きく異なる。旧作のクロロは永野善一、フェイタンは日比野朱里、マチは並木のり子が担当し、2011年版ではそれぞれ宮野真守、山口勝平、前田玲奈へと変更された。

加えて、旧OVAではマチやフランクリンの担当者にも変化があり、テレビシリーズだけを見ていると分からないキャストの歴史が存在する。

2026年現在も、旧作と2011年版はそれぞれ異なる魅力を持つ映像作品として比較できる。声優の名前を確認するだけでなく、担当者が変わった時期や作品ごとの演技の違いにも注目すれば、幻影旅団という集団の魅力をより深く味わえるはずだ。